cái khó ló cái khôn Tiếng Trung là gì

急中生智 <在紧急中想出好的应付办法。>

• lời nói không có tác dụng:    乏话
• không có lối thoát:    没门儿
• trái lại cái không cần nói thì nói mãi:    该说的不说，不该说的倒是说个没完没了

Câu ví dụ

最后终于看到架子上搁着大盒面巾纸，急中生智。
Cuối cùng nhìn thấy hộp khăn giấy to trên giá, trong cái khó ló cái khôn.

第160章 出来混得讲智慧！
Chương 160 Cái Khó Ló Cái Khôn!

麦丁急中生智，脱口而出：「我已经让我女朋友明天过来了，所以不能跟那女的出去玩。
Mạch Đinh cái khó ló cái khôn, thốt ra: “Mai con đã hẹn bạn gái đến đây, cho nên không thể cùng cô gái kia đi chơi.”